帮忙翻译一下这篇英语短文~~

With the developement of the tecknoledge, Internet has become an important part of our life. More and more people use the internet every day. The Internet brings us lots of convinient and make our life easy and colorful. We can surf the internet for information, download music and movies, listen to music on line and so on. Besides, it makes us communicate with each other easily, such as, chatting on line, sending and receiving e-mails. What's more, lots of people use the internet to work.
Like every coins has two sides. the internet has disadvantages,too. If you spend too much time on it, it will do harm to your health. Bisides, cheating on line is very common,too. So we should use the internet correctly.

随着科技的发展,网络已经在我们的生活中扮演起了重要的角色。每天有越来越多的人使用者网络。网络给我们带来了许多的方便,也使我们的生活便捷,丰富多彩。我们可以网络冲浪,获取信息,下载音乐和电影,在线听歌等等。此外,网络也使人们更方便地沟通,比如在线聊天以及收发电子邮件。而且,许多人使用网络进行工作。
正如事物都有两面,网络也有缺点。在网络上花费过多的时间对健康是不利的。而且,网络诈骗也是很常见的。所以我们应当正确地使用网络。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-15
随着科技的发展,互联网已经成为我们生活中非常重要的一个部分。每天越来越多的人在使用因特网。因特网给我们带来一系列的方便,是我们的生活丰富多彩。我们可以去网上寻找信息,下载音乐和电影,在网上听音乐等等。此外,它让我们和其他人的联系更加轻松,比如,网上聊天,发送和接受电子邮件。更有甚者,很多的人利用互联网进行工作。
就像每个硬币都有正反面一样。因特网也有它的缺点。如果人们花过多的时间在上面,那将会危害你的健康。此外,网上欺骗也是非常普遍的。所以我们应当正确使用互联网。
请采纳,谢谢!
第2个回答  2012-04-15
与发展的tecknoledge,互联网已经成为人们生活的重要组成部分。越来越多的人使用互联网的每一天。互联网给我们带来更多的方便,使我们的生活多姿多彩。我们可以上网浏览信息,下载音乐和电影,听音乐,在线等。此外,它使我们彼此沟通容易,比如,在线聊天,发送和接收电子邮件。更重要的是,许多人使用互联网工作。就像每个硬币都有两面。互联网的缺点,也。如果你花太多的时间,这会损害你的健康。而且,欺骗是很常见的,太。所以我们应该正确使用互联网。
第3个回答  2012-04-15
随着科技的发展,因特网已经成为我们生活中重要的一部分。越来越多的人每天都使用互联网。互联网给我们带来了很多方便而使我们的生活变得容易和丰富多彩。我们可以在网上冲浪,浏览信息,下载音乐和电影,在线听音乐等。此外,它使我们彼此间的交流变得容易,比如,通过网上聊天,收发电子邮件。更重要的是,很多人使用互联网来工作。
像每一个硬币有两面。互联网也有不足。如果你花太多的时间上网,会有害你的身体健康。此外,网上诈骗也是很常见的。因此,我们应该正确的使用互联网。