谁能帮我翻译几句广西玉林话?

如题所述

是那几句?

谁能帮我翻译几句广西玉林话?
Who can help me translate a few words of Yulin Guangxi dialect?追问

这三句,什么意思啊

追答

    应该是俚语,广西的朋友也看不懂,又或者打的不规范。

    俚语(lǐyǔ),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。

    地域性强,较生活化。

    俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。

    有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-09-03
好像不是玉林话
第2个回答  2017-07-03
天津用玉林话怎么说
第3个回答  2016-10-23
第一句应该是来了就停我屋,就是来了就住在我家。其他看不懂。。。
第4个回答  2016-04-08
什么话追问

拉就挺庅啦

她复读我特里 美味补。(⊙o⊙)哦:O

可怜了天猫课测刻录机跪了阿可比:-)

这三句 什么意思啊?

相似回答