第1个回答 2012-05-23
Mr. chen adopted a new packing technique. Please see the attachment for details. Please let us know if you prefer the old packing method or the new one?
第2个回答 2012-05-23
Mr. Chen used new packaging process(或：package technology), please check it in the attachment and, may you inform us which you do prefer, the old package way or this new one, please.
供参本回答被提问者采纳
第3个回答 2012-05-23
Mr. chen adopted a new packing technique，please check it in the attachment 。would you please tell us which one you prefer, the old style or the new one?
第4个回答 2012-05-23
Mr. Chen revised the package, kindly refer to the attachment. Would you please let us know which way do you prefer, the previous package or this revised one?
第5个回答 2012-05-23
The new packaging process was adopted by Mr. Chen. Attached, please find the new packaging and old packing and tell us which one you prefer. Thanks!
请看附件，请告诉我们是喜欢旧的包装方式还是新的包装方式？这是一个意思，对吧？