古代人如何表达“我爱你”?

如题所述

1、天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

出处:《长恨歌》

作者:白居易

译文:即使是天长地久也总会有尽头,但这生死遗恨却永远没有尽期。

2、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

出处:《无题·昨夜星辰昨夜风》

作者:李商隐

释义:身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通。

3、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

出处:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

作者:苏轼

释义:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。


4、人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

出处:《木兰词·拟古决绝词柬友》

作者:纳兰容若

译文:与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?

5、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知

出处:《新添声杨柳枝词》

作者:温庭筠

译文:种制造精巧的骰子上的颗颗红点,有如最为相思的红豆,而且深入骨中,表达着我对你深入骨髓的相思,你知道吗?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-03-27
爱情是亘古不绝的话题,几千年来它一直在我们身边,从来没有离去
“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”道出了多少相思与爱恋
“弱水三千,我只取一瓢饮”纵然世上有那么好的女子,但我独爱你一人
今日之时,简单的“我爱你”直白的三个字
却表达不出那隐藏在三个字之下的浓情蜜意
古人对待爱情含蓄隽永,一字一句在齿间发酵
情深意浓,爱恋依依,句句令人口齿留香
若我深情缱绻,我便此诗歌之,以这些为证
我爱你——定情信物
红豆、梳子、手帕、香囊……
红豆
唐温庭筠《杨柳枝》:玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
梳子
宋吕胜己《鹧鸪天》:象牙白齿双梳子,驼骨红纹小棹蓖。
手帕
明冯梦龙《山歌》:不写情词不献诗,一方素帕寄心知。
指环(戒指)
清朱彝尊《鸳鸯湖棹歌》:龙香小柄琵琶弯,切玉玲珑约指环。试按花深深一曲,海棠开后望郎还。
香囊
明郑旦《子夜歌三首》:欲织双鸳鸯,终日才成匹。寄君作香囊,长得系肘腋。
我爱你——深情告白
1.愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。——《车遥遥篇》
2.玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。——《新添声杨柳枝词二首·其二》
3.木兮木有枝,心悦君兮君不知。——《越人歌》
4.自别后,忆相逢,几回魂梦与君同。——《鹧鸪天殷勤彩袖捧玉钟》
5.陌上花开,可缓缓归矣。——《陌上花三首》
爱情是美好的,在不同时空有不同的诠释
穿越到近代,文人志士有着不一样的表白方式
如果我爱你,而你也正巧爱我。你头发乱了的时候,我会笑笑,替你拨一拨,然后,手还留恋地在你发上多待几秒。但是,如果我爱你,而你不巧地不爱我。你头发乱了,我只会轻轻地告诉你,你头发乱了喔。
——村上春树
如果你说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越临近,我就越来越感到快乐。
——《小王子》
草在结它的种子,风在摇它的叶子,我们站着,不说话,就十分美好。
——顾城《门前》
第2个回答  推荐于2017-09-23
问世间情是何物,直教生死相许。 《迈陂塘》 元好问
金凤玉露一相逢,便胜却人间无数.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!
《鹊桥仙》 秦观
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。《长恨歌》 白居易
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。《诗经•周南•关雎》
我欲与君相知,山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。《上邪》作者不详
君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移。《孔雀东南飞》 佚名
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干 《无题》李商隐
执子之手,与子偕老。 《诗经.邶风•击鼓》
红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。 《相思》王维
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何日已,只愿君心似我心,定不负相思意李之仪。《卜算子》李之仪

参考资料:http://bbs.sg.com.cn/showmore.aspx?channelid=2&bbsid=25146&skip=last&cpage=1#4

本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-12-20
我听过一个故事是用诗来暗示自己心仪的姑娘。像王维~`~~~`~
第4个回答  2007-12-20
我想应该是写诗吧,邀请一起去郊游...
总之,应该不会说我爱你吧,可能是,我很爱慕你~~