何厌之有可以改为陈述句吗

Question

如题所述

Answer 1

“何厌之有”可以改为陈述句。
可改为：无厌。

原来的句子是肯定的反问，肯定的反问表达的是否定的意思，所以改成陈述句应该是否定的陈述句，“有”应改为“无”，。而且原来的句子中的“何......之有”，是表反问的句式，应该去掉疑问词。句尾的疑问号改成句号，这样答案就变成了“无厌”。

“何厌之有”，是宾语前置句，改为正常语序为即“有何厌”。
这句话出自《烛之武退秦师》。意思是晋国，哪里有满足的时候呢？
之，宾语前置的标志，不译。
何......之有，表反问的句式，译为“有.....的呢”。
厌，通“赓”，满足。