请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的谢谢

很多这里的人并不是不喜欢向美国人请教英语,只是因为很多人去结交美国朋友只是为了学英语,这让一些美国人觉得自己受到了冒犯,觉得这些和自己交朋友的意图只
是为了学英语而不是真心想交朋友。复制搜索

第1个回答  2012-08-20
Not that many people here don't like consulting English fron Americans.It is some people making friends with Americans for improving their English that hurts the Americans. They deeply doubt about their purpose, learning English or making true friend.