请大家帮帮忙这个梵文字是什么意思?

如题所述


梵〈形〉

(形声。从林,凡声。本义:梵梵:草木茂盛的样子)

同本义

梵,即芃之俗体。――清·钮树玉《说文新附考》

梵语Brahmā音译词“梵摩”、“婆罗贺摩”、“梵览摩”之省,意为“清净”、“寂静”

净修梵行。――《妙法莲花经》

又如:梵心(清净之心);梵志(以清静为志);梵门(清净的法门);梵事(清净的佛事)

佛经原用梵文写成,故凡与佛教有关的事物,皆称梵

梵文为古印度书面语,故对印度等地的事物,常冠以梵字,以示与中华有别

梵 fàn

⒈梵文"梵摩"的简称,意义是清静,寂静。

⒉与佛教有关的:~宫。~刹。



【梵文】〈古〉印度的一种语言文字。

康熙字典解释
【辰集中】【木字部】 康熙笔划:11 部外笔划:7

【唐韵】【韵会】??扶泛切,音帆。【说文】出自西域释书。【韵会】华言淸净,正言寂静。 又【字汇】梵呗,吟声。 又【广韵】房戎切【集韵】【韵会】扶风切,??音冯。木得风貌。【类篇】风行木上曰檒。或作梵。 又【集韵】房尤切,音浮。义同。 又【唐韵】《汉都鄕正衞弹??》梵梵黍稷。借作芃芃。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-22
梵文字
(samskrtam),不仅是印度的古典语言,也是佛教的经典语言。梵文佛典起初是书写在贝多罗树叶上的,故又称“贝叶经”。 梵文为印度-亚利安语的早期形式(约西元前1000年)所定的名称。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪节而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。唐僧(唐三藏法师)取经时的经书是用梵文写的。

梵文对现代汉语的影响:
一刹那原来是梵文词汇,梵文叫kshana,原来指"眨眼的瞬间"。
新疆的焉耆回族自治县最初叫ageni,古印度传入。

梵文字母及拼写规则
梵文从十二世纪开始使用天城体字母,每个辅音字母都含固定的a音,辅音与其它元音拼写的时候,将元音符号分别写在字母的前面、后面、上面或者是下面。
表示纯辅音、鼻音或呼气音的时候使用符号表示。
当元音出现在单词前面的时候使用独立的元音字母。
每个梵文字母顶部都有一条横线,拼写的时候把字母连在一起。

梵文的辅音串字母
梵文如果有两个以上的连续纯粹的辅音出现,就用半个辅音字母或者是辅音字母的其中一部分紧密结合在一起,组成辅音串字母,辅音串字母的辅音数目是两个起五个止,辅音串字母一般可以将包含的辅音辨别出来但有的辅音串字母辨别困难,必须要强记,梵文一共有一千多个辅音串字母,辅音串字母是学习梵文拼写的主要难点。

梵文中名词的数与格
梵文中的名词有八种格:
主格(Nominative),
属格(Genetive),
与格(Dative),
受格(Accusative),
夺格(Ablative),
工具格(Instrumental),
地格(Locative),
呼格(Vocative)。
其中除工具格外其他七格都和拉丁文中的格对应,用法也相似,而工具格则可以在俄语中找到同类。

梵文中的名词也有数的变化,除了单数(Singular)和复数(Plural),还有一种数叫做双数(Dual),用来指“两个”事物。
于是8种格×3种数,每个名词就有24种变化。
比方说一个名词शिव(shiva),这个其实是基础词,其他的变化如下(以[单数]为例):
主格:शिवः(shivaH)
属格:शिवस्य(shivasya)
与格:शिवाय(shivaaya)
受格:शिवं(shivaM)
夺格:शिवात्(shivaat)
工具格:शिवेन(shivena)
地格:शिवे(shive)
呼格:शिव(shiva)