沉鱼落雁、桃羞杏让、国色天香、花容月貌、绝色佳人
一、沉鱼落雁 [ chén yú luò yàn ]
【解释】：鱼见之沉入水底，雁见之降落
沙洲。形容女子容貌美丽。
【出自】：战国 庄子《
庄子·齐物论》：“毛嫱、
丽姬，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，
麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉？”
【译文】：毛嫱、丽姬，最美的人；鱼看见她们就害羞地的深入海底，鸟看见她们就害羞地高高的飞，麋鹿看到的决定突然离开，他们怎么知这是天下最美的人呢？
二、桃羞杏让 [ táo xiū xìng ràng ]
【解释】：桃花和杏花都感到羞愧，只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。
【出自】：清·曹雪芹
《红楼梦》第二十七回：“更兼这些人打扮的桃羞杏让，燕妒莺惭。”
【译文】：更别说这些人的打扮美得让桃花和杏花都感到羞愧，燕子与莺鸟都感觉到惭愧。
三、国色天香 [ guó sè tiān xiāng ]
【解释】：原形容颜色和香气不同于一般花卉的
牡丹花。后也形容女子的美丽。
【出自】：唐·李浚《摭异记》：“国色朝酣酒，天香夜染衣。”
【译文】：美丽的花让人感觉像喝醉了酒一样，像是天上来的香味染上了衣服。
四、花容月貌 [ huā róng yuè mào ]
【解释】：如花似月的容貌。形容女子美貌。
【出自】：明·吴承恩
《西游记》第六十二回：“那公主花容月貌，有二十分人才。”
五、绝色佳人 [ jué sè jiā rén ]
【解释】：绝色：绝顶美丽；佳人：美人。当代最美的女人。
【出自】：东汉
班固《汉书·外戚传》载李延年歌：“北方有佳人，绝世而独立。”
【译文】：北方的佳人姿容出落得很美，举世无双，她幽处娴雅，超俗出众。