观于海者难为水,游于圣人之门者难为言 为的解释
难为中的为是什么意思，和曾经沧海难为水中的为是不是一个意思。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云，这句诗请逐字逐词解释一下，谢谢，不要复制个整句意思过来
因为我知道整句表达的意思，我只是想知道各个字词的意思
“观于海者难为水，游于圣人之门者难为言”的“为”的解释是：被的意思，该句出自《孟子》的《尽心章句上》，原文如下：
孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。观水有术，必观其澜。日月 有明，容光必照焉。流水之为物也，不盈科不行；君子之志于道 也，不成章不达。”
译文：
孟子说：“孔子登上东山，就觉得鲁国变小了；登上泰山，就 觉得整个天下都变小了。所以，观看过大海的人，便难以被其它 水所吸引了；
在圣人门下学习过的人，便难以被其它言论所吸引 了。观看水有一定的方法，一定要观看它壮阔的波澜。太阳月亮有光辉，不放过每条小缝隙；作为流水这个东西，不把坑坑洼洼填满不向前流；君子立志于道，不到一定的程度不能通达。”
扩展资料：
《观于海者难为水》出自《孟子》的《尽心章句上》。
《孟子》有七篇传世：《梁惠王》上下；《公孙丑》上下；《滕文公》上下；《离娄》上下；《万章》上下；《告子》上下；《尽心》上下。
其学说出发点为性善论，提出“仁政”、“王道”，主张德治。 南宋时朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合在一起称“四书”,《孟子》是四书中篇幅最大的部头最重的一本,有三万五千多字.从此直到清末，“四书”一直是科举必考内容。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-12-28
为，表被动
经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。
这两句诗逐字逐句翻译过来没什么意思，主要是赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对妻子的忠贞与怀念之情。
曾，曾经
经，经历，游览
沧海，估计就是大海
除却，除了，跟现在的意思一样本回答被提问者和网友采纳
经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。
这两句诗逐字逐句翻译过来没什么意思，主要是赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对妻子的忠贞与怀念之情。
曾，曾经
经，经历，游览
沧海，估计就是大海
除却，除了，跟现在的意思一样本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2015-12-28
为在古代有做什么事情的意思。为水就是游泳 为言就是说名言。2曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；到过了巫山，除了巫山，别处的云便不称其为云追答
为只是一个广义动词
第3个回答 2019-06-13
观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。意思是：对于看过大海的人来说，别的水便难于吸引他了；对于在圣人之门学习过的人来讲，一般的话就很难使他听进去了，出去《孟子。尽心上》