11问答网
所有问题
当前搜索:
典型中式英语的例子
...纵向比较"英语怎么说---请高手翻译,谢绝
中式英语
答:
Transverse Longitudinal Comparison
我还有一段时间就要考托福,写作想知道托福写作方面应该如何才能拿高分...
答:
一、简化内容,确保文章符合逻辑 内容简单化是考生在构思新托福作文时应遵循的原则,考生不论是在练习时还是在考场上都应当牢记这一点。ETS出托福作文试题时特别注意选择一些弹性不是很大的题目,因为托福考试作为一种语言测试方式,其重点在于测试考生
英语
语言水平,考生在构思时只要保证自己的内容符合逻辑,...
英语
笔译入门看哪些书
答:
1. 《
中式英语
之鉴》Joan Pinkham编著,姜桂华 审校 此书的亮点在于,作者指出了中国本土英语学习者常犯的错误,并针对每个错误提出了相应的解决方案,以及巩固学习效果
的例子
和练习。前半部分的内容针对词的层次,告诉读者要删除不必要的词;第二部分着重分析了句子结构,指出了常见的问题,如抽象名词过多...
...就是不要直接翻译的,一般的软件都会直接翻译,不要
中式英语的
...
答:
有啊。Adobe PhotoShop 双语精灵 3.3
give me away 真的是”给我走开“的意思吗?我怎么感觉是
中式英语
啊!
答:
是的 希望对你有帮助!望采纳!
...用英语怎么说?谷歌翻译的Full body waterproof感觉太
中式英语
...
答:
fully waterproof就行。另外,许多英文词组看似
中式英语
,其实不是。此如增值税,value added tax。
no zuo no die什么意思
答:
“不作不死”的英文是“no zuo no die”吗?不管怎样,这个中国网络热词竟被《美国俚语词典》(Urban Dictionary)收录了:上面的解释或许可以给我们提供关于“作”的地道英文说法。开头第一句话说“This phrase is of Chinglish origin”点明了“no zuo no die”属于“
中式英语
”,后面对“no zuo ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
11
12
13
14
15
16
17
18
19
76
其他人还搜