11问答网
所有问题
当前搜索:
信用证相关条款翻译
信用证
申请书的
条款
的英文译中文
答:
1.ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT 除开证行费用所有其他银行费用由收益人承担
2.DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THEIS CREDIT.交单有效期为提单日期后15天...
谁能帮忙详细
翻译
一下这几条
信用证条款
,谢谢!
答:
2/We will remit proceeds in accordance with your instructions at maturity provided documents presented are in strict compliance with the letter of credit terms and conditions.假如所提供的单据严格符合
信用证
的
条款
和要求,我们会在机会成熟的时候按照您的要求付款。3/Issuing bank's charges are...
国际
信用证条款翻译
视频时间 8:30
信用证条款翻译
!!!急!!!
答:
43P PARTIAL SHIPMENTS(分装条款)表示该信用证的货物是否可以分批装运
。43T TRANSSHIPMENT(转运条款)表示该信用证是直接到达,还是通过转运到达。44A LOADING ON BOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FORM(装船、发运和接收监管的地点)44B FOR TRANSPORTATION TO...(货物发运的最终地)44C LATEST ...
信用证条款翻译
答:
be dated earlier than the date of opening of this credit.装运单据所显示的装运日期不能先于本
信用证
的开证日期。7. The words”Import Under Cash Foreign Exchange Resources”must be mentioned in all documents 句子:“Import Under Cash Foreign Exchange Resources”必须在全部单据上显示。
求
信用证条款翻译
答:
UPON RECEIPT OF DOCUMENTS COMPLYING WITH THE CREDIT TERMS, WE SHALL EFFECT PAYMENT AS PER INSTRUCTION OF PRESENTING BANK" WELLS FARGO BANK HOLDS SEPCIAL INSTRUCTIONS REGARDING DOCUMENT DISPOSAL AND REIMBURSEMENT OF THIS LETTER OF CREDIT. 一俟收到符合
信用证条款
的单据,我行(开证行)将按...
信用证条款翻译
!!!急!!!
答:
L/C is subject to uniform customs and practice for documentary credits (1993 revision)international chamber of commerce publication no.500 此
信用证
根据UCP500
条款
开立。11.please advise this L/C to the beneficiary without adding your confirmation.请将此信用证通知给受益人无需你们的确认 ...
信用证
上
条款
英语
翻译
答:
all banking charges of issuing bank and transferring bank,所有开征银行和转证银行的银行费用 including our commission in lieu of exchange at 1/4 percent (min usd46),bc commission at 1/8 percent(min. Usd46),reimbursement charges with relative cable charges and transtt interest,if ...
信用证
中保险
条款翻译
,急
答:
我全文
翻译
了,有两个需要你注意的地方也标明了46A:DOCUMENTSREQUIRED(单据要求)各种单据的要求1.SIGNEDCOMMERCIALINVOICEISSUEDBYTHEBENEFICARYINONEORGINALPLUS3COPIESINDICATINGLCNUMBER,NAMEOFTHELCISSUINGBANK,FULLDETAILSOFTHEGOODSSHIPPED.1.由受益人签署的发票一份正本加三份副本,显示
信用证
号码与开证行...
LC
信用证
哪位好心人 帮帮忙
翻译
一下 LC信用证上的
条款
谢谢
答:
本证项下的汇票在支付时应背书,并包含出票
条款
“DRAWN UNDER INDUSTRIAL BANK OF KOREAN, SEOUL, LETTER OF CREDIT NO.M0487010NU00071 DATED 2010-10-14” (凭首尔韩国银行2010年10月14日开出的M0487010NU00071号
信用证
支付)+3PCT MORE OR LESS IN QUANTITY AND AMOUNT ARE ACCEPTABLE 数量与...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
信用证条款46a翻译
信用证46条款详细翻译
中英翻译的信用证条款
翻译信用证条款的难点
信用证单据条款翻译
翻译信用证
信用证内容翻译
信用证条款中英文对照
信用证翻译范文