11问答网
所有问题
当前搜索:
子童可遇不可求翻译成英文
可欲
不可求
的
英文翻译
答:
其实这有两种翻译法:1)直译
can be met but not be acquired
2)意译 看语境而定,断章取义直译不会原汁原味,“可遇不可求”强调重要,难得 可以用once in a blue moon
可遇不可求
是什么意思
答:
三、英文释义
may come by chance but not by diligent search.可遇不可求例句
:1、东西是可遇不可求的,那些刻意强求的东西或许我们一辈子都得不到,而不曾被期待的东西往往会在淡泊从容中不期而至。生命放达,内心自由,首先就要拥有一颗安闲自在的心,一切随缘,顺其自然。2、人生若有知己相伴固...
谁知道一些比较经典的
英文
成语(带
翻译
)
答:
祸不单行 Misfortunes never come single. J机
不可
失 Opportunity seldom knocks twice. 积少成多 Every little makes a mickle. 饥不择食 A good appetite is a good sauce. 既往不咎let bygones be bygones 集思广义 Two heads are better than one. 疾风知劲草 Adversity reveals genius. 金玉其外败絮其中...
文言文的
英文
句子
翻译
答:
So I'm more in touch with co *** ic forces.之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量. 13.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.我不想要你将就,我也不想成为将就的对象. 14.What if something...
200分求《论语》
英文翻译
(带标题)
答:
我主要想问的是论语标题的英文,例如:“学而第一”的
英文翻译
。。。复制过来即可。谢谢。。。可用就加100分... 我主要想问的是论语标题的英文,例如:“学而第一”的英文翻译。。。复制过来即可。谢谢。。。可用就加100分 展开 3个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释?欧米克 2007-10-24 · TA...
英文
经典名言及其
翻译
答:
3、三军可夺帅也,匹夫
不可
夺志也。《论语子罕》 4、嘤其鸣矣,求其友声。《诗经小雅伐木》 5、坚志而勇为,谓之刚。刚,生人之德也。《练兵实纪刚复害》 6、只因衣冠无义侠,遂令草泽见奇雄。施耐庵《水浒传》 7、青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。《荀子劝学》 8、捐躯赴国难,视死忽如归。曹植《...
可望而
不可
即
英文翻译
答:
可望而
不可
即的
英文翻译
是within sight but not within reach。实用场景例句如下:1、In his fancy the Island seemed an unattainable Arcadia。在他的幻梦中,那岛屿似乎成了可望而不可及的阿卡狄亚了。2、The world of wealth and distinction was quite as far away as ever。富人和名人的世界还是...
帮我
英文翻译
一下这句:唯女子和小人难养也,尽之则不孙,远之则怨,
答:
译文:这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候,这只猴子已经学会了单独表演驾驶拖拉机了。tractor和vehicle在句中显然都表示"拖拉机",
英语
表达上有变化,而
译成
汉语时使用了重复表达法。 七、英语多抽象,汉语多具体 做翻译实践较多的人都有这样的体会:
英文
句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。
古诗怎么
翻译成英文
答:
深林人不知Too softly for anyone to hear -- 明月来相照Except my comrade, the bright moon 送别 A Parting 山中相送罢 Friend, I have watched you down the mountain 日暮掩柴扉Till now in the dark I close my thatch door...春草明年绿Grasses return again green in the spring,王孙归...
翻译成英文
,求帮忙。
答:
3 little children, homework must be finished before Wednesday.4.当太阳落下的时候,街灯都打开了。4 when the sun falls, the street lights are open.5.那位老人非常了不起以至于城里所有人都知道他。5 the old man very amazing that all the people in the town know him.6.有太多的脏...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
可遇不可求英文翻译
可遇不可求翻译成英语
可遇不可求的英文缩写
可遇不可求英语怎么说
可遇不可求英语怎么写
可遇不可求日语怎么说
你是可遇不可求
什么人可遇不可求
可遇不可求的人