11问答网
所有问题
当前搜索:
墓志铭翻译
欧阳修尹师鲁
墓志铭
原文及
翻译
答:
译文
:师鲁,河南人,姓尹,名洙。可是天下的士人认识他的和不认识他的都称呼他师鲁,他的名声被当时人看重。世上了解尹师鲁的人,有的推崇他的文学才能,有的佩服他看问题有见解,有的赞美他的才干。至于说到他的忠义之节,无论处在逆境还是顺境,面临灾祸还是喜庆,都无愧于古时君子之风,然而...
苏轼张文定公
墓志铭
原文及
翻译
答:
(选自《苏轼文集·张文定公
墓志铭
》,有删改)
译文
:公姓张,名方平,字安道。他的祖先是宋人,后来迁徙到扬州。父亲叫尧卿,生来端庄正直、沉默寡言,有出世的想法。张方平十三岁的时候,进入应天府学习,聪颖过人。家里贫穷没有书,他曾经向别人借阅三史,十天就归还,说:“我已经了解书中详细的内容...
苏东坡
墓志铭
全文
翻译
答:
当世文豪殒没,年轻人还敬慕谁呢?家兄刚得病时,写信嘱咐我说:“如果我死了,把我葬在嵩山下,你替我写
墓志铭
.”我拿着信哭着说:“我哪忍心替我兄长写墓志铭!” 家兄十岁时,父亲到外地宦游.母亲亲自教授诗书,他听到古今成败的事,总能说出其中的要害.家兄也发奋努力,有用世之志.母亲高兴地说...
《张黑女
墓志铭
》原文及
译文
答:
《张黑女
墓志铭
》君讳玄,字黑女,南阳白水人也。出自皇帝之苗裔。昔在中叶,作牧周殷。爰及汉魏,司徒,司空。不因举烛,便自高明;无假置水,故以清洁。
翻译
:张君名玄,字黑女,是南阳白水人。本是黄帝的后裔。中古时期,他的先人就曾在商朝和周朝做过地方官。等到了汉朝及后来的三国魏晋,曾...
王安石田公
墓志铭
原文及
翻译
答:
译文
:田况,字元均。年轻的时候就有伟大的志向,喜欢读书,书本不曾离手,没有他不读的书,也没有他不去记的东西。他写文章,拿到纸笔就立即写成,他的文章宏伟博大文辞华美绮丽被天下人称颂。初次考试就考中进士,被赐于同学究出身,他没有接受。以后过了几年,考中了甲科,补充担任江宁府观察推官...
柳子厚
墓志铭
全文
翻译
是什么?
答:
柳宗元在中央是“礼部员外郎”,在地方是“柳州刺史”,按照惯例,
墓志铭
应写官衔,而这篇文章却根据“朋友相呼以字”的规矩,称《柳子厚墓志铭》,定下朋友的基调。全文可分为七段。 第一段写家世,这是墓志文必须写的。唐朝很重门阀牒谱,必须举上代的达官贵人。一开头只称“子厚”,不提姓柳,因为在第二段里...
北魏赵谧
墓志铭
的全文
翻译
答:
大魏故持节龙骧将军定州刺史赵郡赵谧
墓志铭
远源洪烋,与赢分流。族兴夏商,锡氏隆周。曰维汉魏,名哲继进。行义则恭,履仁必信。笃生君侯,体苞玉润。文以表华,质以居镇。含素育志,非道弗崇。声贞琁响,迹馥兰风。贵闲养朴,去竞违丰。形屈百里,情寄丘中。报善芒昧,仁寿多褰。辞光...
翻译
《张久中
墓志铭
》。
答:
《张久中
墓志铭
》
翻译
如下:张先生姓张氏,名持,字久中,一开始名为伯虎。庆历三年,从曲江来,进入太学府。在这时候,天子正诏令学官每年推荐读书人两人,求学的有成百上千的人,只推举你,恰逢太学府解散,没有批复。在这个时候,我大概还不认识你呢。二年后,路过我居住的临川时,才认识你。先...
张岱自为
墓志铭
原文及
翻译
答:
张岱自为
墓志铭
原文及
翻译
如下:原文:蜀人张岱,陶庵其号也。少为纨绔子弟,极爱繁华,好精舍,好美婢,好娈童,好鲜衣,好美食,好骏马,好华灯,好烟火,好梨园,好鼓吹,好古董,好花鸟,兼以茶淫橘虐,书蠹诗魔,劳碌半生,皆成梦幻。年至五十,国破家亡,避迹山居。所存者,破床碎几,折鼎...
司马光武阳县君程氏
墓志铭
原文及
翻译
答:
译文
:治平三年的夏天,府君苏洵在京城逝世,我前往吊唁。他的两个儿子苏轼、苏辙边哭边说:“我们将护送先父的灵柩回四川安葬。四川人合葬的风俗是同一座坟冢而不同的墓穴。从前,我母亲安葬时,没有为她写
墓志铭
,请您替我们为她写一篇墓志铭吧。”于是我说:“夫人的贤德,不是别人所能知晓的,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
白居易为元稹写的墓志铭译文
太平公主上官婉儿墓志铭翻译
最经典的墓志铭古文
文言文墓志铭
墓志铭原文及翻译2000字
柳子厚墓志铭的主要观点
墓碑文图片
元稹杜甫墓志铭翻译
上官婉儿墓志译文