11问答网
所有问题
当前搜索:
张培基英译散文选
张培基
英汉翻译教程
答:
《英汉翻译教程》简明扼要地阐述了翻译的基本理论知识,通过英汉两种语言的对比和大量译例,介绍了英语翻译的一系列常用方法和技巧。全书共分六章。各章节后配有单句练习,书后又附有大量短文翻译作业材料,以便同学们通过实践,熟悉翻译技巧,培养翻译能力。《
英译
中国现代
散文选
1-4》精选中国现代散文名篇...
如果不是考MTI,练习翻译哪些书好,
张培基散文
108篇有必要看
答:
能把
张培基散文
108篇用好,相信会有很大收获了;实际翻译涉及经贸、网站、旅游、机械、化工、汽车、财经、教育、法律合同、广告宣传等方方面面,建议多涉猎一些领域,提高自己知识面;同时扩大阅读和提高写作能力,促进翻译水平进一步提高;冯建中:实用英语口译教程 刘宓庆:翻译基础 庄绎传:英汉翻译简明教程 ...
为了考研,我买了《
散文
佳作108篇》,却不知道具体怎么看最有效。_百度知...
答:
翻译中翻英的话可以考虑:
张培基
的散文108篇&专八翻译。
散文翻译
这一块如果时间充裕可以自己翻译完毕之后再与原文对照。(这个不建议每篇都这样操作,时间上不允许。在中文中难以翻译的部分可以对照其英文,再整理出好的短语与表达)(最后!这个不一定说,必须必须要看完)专八翻译与108篇在一起训练的...
三级笔译考试的报名地市的选择对考试有影响吗,一个是省直,一个是市直...
答:
张培基
等 《英汉翻译教程》连淑能 《
英译
汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)《中式英语之鉴》庄绎传《翻译漫谈》张培基 ---
散文
佳作108篇-汉
译英
张培基 --- 散文佳作108篇-英译汉 毛荣贵 ---《新世纪大学英汉翻译教程》《经济学家》期刊 林超伦《口译实践》《邓小平
文选
》1--3卷中英文...
张培基
和许渊冲谁厉害
答:
中国译协第一、三届理事,现任《英语世界》杂志顾问。主要译作有:柔石著《为奴隶的母亲》、曹禺著《明朗的天》、杨植霖著《王若飞在狱中》、王士菁著《鲁迅传》、廖静文著《徐悲鸿一生》等。《
英译
中国现代
散文选
》(共三册)是他自编自译的新书。主要论著有:《习语汉泽英研究》、《英语声色词与...
翻译家、教育家
张培基
先生去世,他在该领域有哪些成就?
答:
在因材施教的同时,他的成绩非常的卓著。而且在深受学生爱戴的同时,他的
译
笔自然而又流畅。并且也为许多中外的学者在研究上面提供了非常好的材料,也让更多的人受益匪浅。宝贵的财富相信很多人都用过
张培基
的英汉翻译教程,正是因为在许多人的心中有他的存在,所以才能够感受到他的逝世对于许多人而言都...
著名
散文翻译
家
张培基
有没有去世?
答:
张培基
生前历任北京外文出版社编译、中国人民解放军外语学院英语教授、北京对外经济贸易大学英语教授兼该校出版社总编辑,以及中国译协第一、三届理事,《英语世界》杂志顾问。张培基曾亲身经历过东京审判 公开资料介绍,东京审判从1946年5月开始,直到1948年11月结束。张培基从1945年开始参加审判前期准备工作,...
CATTI三级笔译应该背什么单词
答:
当然是我是通过大量的翻译和花费了时间和精力才从现象中总结出本质和规律即翻译思维)。B.
英译
汉:冯庆华:《实用翻译教程_英汉互译》(这本书是我看过的最早的一本翻译书籍,当时买的是二手书,我入门的翻译学习就是靠的它,里面讲了很多翻译处理方法,但是很多是文学的,所以如果要备考catti,你只需...
请问CATTI三级笔译考试用哪本词汇书比较好?
答:
三级笔译考试包含两个科目,上午考综合能力,下午是翻译实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。两科满分均为一百分,采取六十分及格制,两门考试都必须达到六十分以上才算通过考试。综合能力共分为三个部分:词汇语法选择、完形填空、阅读理解。参加CATTI三级笔译准备的时候应该用的参考书如下:针对
英译
...
2016catti三笔
英译
汉多少词
答:
★ CATTI 笔译学习资料:官方指定用书历年政府工作报告及国家元首、总理的重要讲话等《经济学家》杂志的中英文互
译张培基
等 《英汉翻译教程》 连淑能 《
英译
汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)中式英语之鉴庄绎传《翻译漫谈》 张培基---
散文
佳作108篇-汉
译英张培基
--- 散文佳作108篇-英译汉...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜