11问答网
所有问题
当前搜索:
把古文翻译成英文
古文
为学的
英文
全文
翻译
答:
富和尚说:“我几年来想雇船而往下游走,还没有能够去成。您靠什么能去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,告诉富和尚。富和尚显出了惭愧神色。四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?
英文
:All things are ...
几句
古文
的
英文翻译
,谢谢~~~
答:
solution is to find out the food in question and use it to cure the illness.There's no saying which food is the best; anything that suits one's taste is good.以后有
古文翻译
的时候,最好把你认为正确的意思用现代文表达出来。古文这种东西翻译的时候,对原文的理解特别重要。
文言文
、古诗怎么
翻译成英语
的?
答:
你还记得最美翻译官张璐吗,都来看看他是如何
翻译文言文
的吧,温总理在两会上引经据典引用了一句屈原《离骚》中的名句:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,表达自己对祖国和工作的热爱。这一句引用,让现场所有人都捏了把汗。因为这句话的复杂程度,连中文都已经非常晦涩,何况还要
翻译成英文
。现...
古文翻译成英语
如何弄?
答:
你说的词汇在
翻译
学上可以成为“cultral word”,文化词,不同文化之间是不可能有现成的词汇用来选择的,其实可以用拼音的 ,然后加个括号或者破折号或者从句解释一下就可以了,
请
译成英文
?
答:
古文
可以经过意译的方法,接下来进行逐句
翻译
,多情自古伤离别,Since ancient times, sentimental people always feel sad when they leave.更那堪冷落清秋节。Especially in the cold autumn festival.今宵酒醒何处?Where were you when you woke up tonight?杨柳岸,晓风残月。On the willow bank, ...
求助
古文翻译成英文
!!!
答:
《Week pei Suan Jing》: Yin and yang of the few, the sun of law, a nineteen-year-old chapter. Four chapters for one shade, 76-year-old. One was for twenty shade was 1520-year-old. Three遂为1, the first 4560-year-old. 7 is a very, very 31,920-year-old. Health ...
求
英文翻译
,
古文
-英文
答:
Original原文 Grains of sand, wind and rain Hing Yan; water into a deep, dragon forth,; charitable into Germany, and the gods contentment, Sacred Heart prepare Yan, therefore a short step. Not even a thousand miles; not small streams, not into a mighty torrent. Nag 10 driving,...
登岳阳楼的
古文翻译
和
英文翻译
谢谢
答:
英文
:Qingli four spring, Teng Zijing zhe (zh é) baling county. The next year, logical administration and harmonious people, all neglected tasks are being undertaken. But the renovation of the Yueyang Tower, by the old system, moment The modern poems by Tang Xian. Genus (zh ǔ...
如何将
文言文翻译成英语
答:
1. 将
古文翻译成英文
你提供的译文是意译,而且有好多句子没有译出来。 下面是我直译的:智慧,是产生方法的源泉;真正的方法,是从智慧中转化来的。没有智慧而只强调方法,即使会像傀儡一样千变万化,也只能是供给人们笑料,对事情却没有益处。 但如果没有方法而只有智慧,就像会驾车、行船的人,自己炫耀能把缰绳控得...
翻译古文成英文
答:
学习是用来提高自己的,教育是用来教化百姓的。不学习,人就不明理;不教育,君主就不仁爱。所以在建国以后,上至君主下至平民,首要之事在于教、学。Learning is used to improve us,education is to improve people.No learn no smart,no educate no benevolence.therefore,when the founding of new ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
文言文用英语怎么翻译
英文翻译成文言文的诗
简单的英文古文
外语翻译文言文
外国的文言文
把古文英语翻译
经典古诗英文翻译
古文用英语
古文翻译英