农村地区说的“宁借屋停丧，不借屋成双”是什么意思？

Question

这句俗话是否有依据，可信吗？

Answer 1

是说二者只能选择其一的情况下，就宁可选择“借屋停丧”，而不选择“借屋成双”。
两者都不是好事，都是旧时农村避而远之的事，都会给家庭带来不好的结果。只是“借屋成双”所造成的后果，与“借屋停丧”造成的后果相比，民间认为后果要严重得多。在民间趋利避害的心理影响下，如果两件事必须选择其中一件，在没有别的可选择的情况下，就不得不选择“借屋停丧”。
这句农村俗语从古至今在农村都有遵循，甚至现在五六十年代的老人好些都还信奉这个。到别人家去做客，男女要分开睡不同的屋子，别人到自己家里来，也会这么安排。

Answer 2

农村地区向来有许多约定俗成的习俗，这些老话俗语是我们在课堂上学不到的，它们是老一辈的经验总结，有一定的含义和道理，“宁借屋停丧，不借屋成双”便是其中一句俗语，字面意思解释就是宁愿借房子给别人办丧事，也不能让情侣或夫妻在别人家睡一间。

在农村丧事和喜事是得大加操办的头等大事，传统文化告诉我们百善孝为先，当家里的老人去世后，一般最少都会操办三天丧事，儿女张罗操办这些被认为是一种尽孝，家里亲戚朋友会来悼念死者，来的人很多地方不够的话，就会跟别人家借地方摆花圈或者丧席，中国人向来讲究死者为大，一般都会答应，而且老人走了会带走不好的气运，庇佑家中的子女。

而不可借屋成双是家里来了情侣或者夫妻，晚上得分开睡，不然会给别人家里带去不好的事情，所以子女带男女朋友回家，长辈都会让他们分房睡，许多人可能很难理解，是因为在过去农村还是比较封建迷信的，认为夫妻住一间会行房，这对屋主家来说不仅会尴尬，还是一种不吉利的事，会给主人家带去晦气。

当然，随着现在社会经济情况的改善，人们思想文化水平不断地提高，大部分人已经不像以前那么落后迷信了，这些落后观念渐渐地会被淘汰，现在也不用怎么忌讳这些了。

Answer 3

这句话只是一句俗语，并没有什么依据，但是我觉得在别人家门口停丧是没有办法的事情，但是在别人家成双就不太好了。

Answer 4

其实这个只是人们的一种说法而已，并没有可信之处。不借屋成双其实是想鼓励男子能在结婚前就拥有自己的一个房子吧。

Answer 5

借屋停丧是想借邻居的屋子来摆放花圈、丧葬品，邻居会比较容易答应。
不借屋成双是指情侣或者夫妻在别人的房子里要分开睡，不能睡在一张床上。