英语求翻译啊

如题所述

第1个回答  2013-03-18

    这种新型机械不怎么占地方。

    你的手表真不错。我也想买一个。

    不用担心。担心越少,工作越好。

    香港回归是20世纪90年代最重大的历史事件之一。

    上海真漂亮啊!黄浦江横穿而过。

    这天真是潮湿!我们还是不要出去了,呆在家为好啊!

    丹尼通过长时间的努力终于实现了自己的梦想。现在他已经家喻户晓了。

    有人跟你说话时,你应该回答别人。

    很快我们就在湖中看不见小船的踪影了。

    过去他时常跟别人称赞自己在电影中演的角色,这让别人非常不爽。

    中国是个社会主义发展中国家,这地球人都知道。

    她打破女子800米世界纪录的消息传来了。

    他常常都在挖空心思的想怎么样才能多睡会觉。

    他看上去很累,好像很缺觉。

    去年,我们班不止一个学生送到了美国去学习英语。

    起初我不太习惯挨批评,总是为自己犯的错误找借口。

    前天,有60瓶名酒被盗。

    我想我们中间没有一个人喜欢这种旧家具。

    我想知道在你来中国之前学习了多久的汉语。

    快下雨了。还是不要出去了,留在家看电视比较好。

追问

谢谢啊

追答

望采纳。。。。

参考资料:自己翻译

第2个回答  2013-03-18
1。这个新型机器占很小的空间。
2。你的手表很好,我也想买一块。
3。不要担心它,你越少担心,你就会工作得越好。
4。香港回归是90年代的一件重大的、历史性的事件。
5。上海是个美丽的城市,黄浦江环绕着它。
6。今天这么潮湿!我们最好呆在家里不出去。
7。丹尼努力了很长时间去实现他的梦想,现在他出名了。
8。有人对你说话时,你应该回应。
9。很快,我们就看到这条小船消失在湖面上。
10。他在戏里扮演他的角色里讲话声音很高,这让其他人不高兴。
11。大家都知道中国是一个发展中社会主义国家。
12。刚刚传来消息,她在女子800米项目上打破了世界纪录。
13。他常常思考,比起睡觉他还可以做什么。(少了个than吧)
14。他看起来很累,好像需要更多的睡眠。
15。去年,我们班上不止一个学生被送去美国学英语。(多于一个?别扭)
16。开始我不习惯于被批评,会为自己的错误找借口。
17。前天,五打的名酒瓶子被盗。
18。恐怕我们谁也不会对这么旧的家具感兴趣。
19。我想知道在你去中国之前,你学了多长时间的中文。
20。要下雨,最好不要外出和在家看电视。(意思是处出和看电视都不好)追问

谢谢啊

追答

10不对,改为
他总是高调说起他在戏里扮演的角色,这让其他人不高兴。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-03-18
(手打,自己翻译,没百度,望采纳,)
1.这款新型机器占用很小的空间。
2.你的手表很好看,我也想买一只。
3.不要为它担心了。你担心的越少,你工作的越多。
4.香港回归时20世纪90年代最重大的事件之一。
5.上海是一个黄浦江环绕的美丽城市。
6.今天这么潮湿。我们最好呆在家而不是出门。
7.为了实现他的梦想,丹尼已经工作了很长时间了。现在他很受欢迎。
8.当别人对你说话时,你应该回答。
9.不久之后,我们看到这艘小船消失在湖面上。
10.他过去总是高度评价自己在话剧里的角色,这当然使别人不高兴。
11.我们都知道中国是一个发展中的社会主义国家。
12.下面播报新闻:她打破了女子800米的世界纪录。
13.他经常想怎样才能多睡觉。
14.他看上去很累,好像需要更多的睡眠。
15.去年我们班上不止一个学生被送去美国学英语了。
16.一开始我不习惯被批评而且会为我自己的错误找理由。
17.昨天60个名酒酒瓶被盗了。
18.恐怕我们当中没有人会对这么旧的家具感兴趣。
19.我想知道在你来中国之前你学过多长时间的汉语。
20.快下雨了。最好不要出门,待在家看电视吧。
第4个回答  2013-03-18
1.这种新型的机器占据了很少的空间。
2.你的手表很好。我也要买一个。
3.不要为此感到担心。你越不担心,你就能工作得更好。
4.香港的回归是20世纪90年代最具历史意义的事件之一。
5.黄浦江所流经的上海是一个美丽的地方。
6.如此潮湿的天气。我们最好别出去,呆在家里。
7.Danny为了实现他的梦想努力奋斗了很久,现在他受欢迎。
8.当别人跟你说话时你应该回应他。
9.我们很快看到小船消失在湖面上。
10.他总是过分夸大他在剧中的角色,这当然使其他人不开心。
11.众所周知,中国是一个社会主义发展中国家。
12.她打破了女子800米世界纪录的消息传到了这里。
13.他经常想着怎样做才能睡多点。
14.他看起来非常疲惫,似乎需要更多的睡眠一样。
15.去年我们帮不知一个同学被送到了美国去学习英语。
16.开始的时候我不习惯于被批评而是为自己的错误找借口。
17.60瓶名酒前天被偷了。
18.我可怕我们之中没有人会喜欢这么老的家具。
19.我想知道在你来中国之前你学了多久的中文。
20.就要下雨了。我们最好别出去,还是在家看电视吧。
翻译得好累啊
第5个回答  2013-03-18
1.这种新款的机器占用更小的空间。
2.你的手表很漂亮。我也想买一个。
3.别担心。你担心的越少,工作的越好。
4.香港回归是90年代最重大的历史事件之一。
5.上海是座美丽的城市,还有黄浦江环绕着她。
6.今天真潮湿。我们最好呆在家里别出去。
7.Danny长时间的努力才实现了他的梦想,现在他很受欢迎。
8.当有人和你说话的时候你应该回应。
9.我们看见小船很快消失在湖面上。
10.他总是说他在剧中的角色有多么重要,这当然使别人不高兴。
11.大家都知道中国是发展中社会主义国家。
12.这里有她破了女子800米世界纪录的新闻。
13.
14.他看上去很累好像他要更多的睡眠。
15.去年我们班不只一个人被送去美国学习英语。
16.刚开始我没有习惯被批评总是给我的错误找借口。
17.前天5打名酒被偷了。
18.我怕我们中会对这么老的家具感兴趣。
19.我想知道你在来中国之前学习了多久中文。
20.要下雨了。最好别出去,呆家里看电视。追问

谢谢啊