assure, ensure, insure, guarantee都含有一定的"保证"之意。
assure和ensure有时可以通用,但不及ensure普通.ensure是表示“保证”最普通的动词.
insure在表示保证的意思时,与ensure完全通用,只是写法不同,在美国英语中,人们常常偏爱insure这种写法。
assure 表示向某人保证某事一定会发生(内含有让某人放心之意，以消除疑虑) assure sb. of sth /assure sb. that...
eg:He assured us of his ability to solve the problem．他向我们保证他有能力解决这个问题。
ensure "确定,保证" 确保某种行为一定会发生 ensure sth. /ensure that..
eg:I will ensure that the car arrives by six o'clock. 我保证汽车六点钟以前到。
This medicine will ensure you a good night's sleep. 这药能保证你睡一夜好觉。
insure 意思是为防不测向保险公司付钱投保
eg:My house is insured against fire．我的房子保了火险。
assure: 英 [əˈʃʊə(r)] 美 [əˈʃʊr]
vt.
向…保证;使…确信;<英>给…保险
第三人称单数： assures 现在分词： assuring 过去式： assured 过去分词： assured
insure: 英[ɪnˈʃʊə(r)] 美[ɪnˈʃʊr]
vt. 确保; 保证; 投保; 为…保险;
vi. 买卖或卖保险;
[例句]For protection against unforeseen emergencies, you insure your house, your furnishings and your car. 为了防范不可预见的紧急情况，人们给房子、家具和汽车上保险。
[其他] 第三人称单数：insures 现在分词：insuring 过去式：insured 过去分词：insured
ensure ：英[ɪn'ʃʊə(r)] 美[ɛnˈʃʊr]
vt. 确保; 担保获得[避免]; 使（某人）获得; 使安全;
[例句]Britain's negotiators had ensured that the treaty which resulted was a significant change in direction. 英国谈判代表已经担保由此而签订的条约将是方向上的重大改变。
[其他] 第三人称单数：ensures 现在分词：ensuring 过去式：ensured 过去分词：ensured