”更上一层楼”用英语怎么说？要多种答案！

Question

如题所述

Answer 1

go up a storey still higher; strive for further improvement; climb one storey higher -- attain a yet higher goal; scale new heights

Answer 2

get better and better
reach a higher level
楼上的明显是直译。。。

Answer 3

climbing to a greater height
and better best
raise the bar本回答被提问者采纳