• 所有问题

    • 无语用日语咋说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-01-28
    ……日语里要表达这个意思，可以说这个词：
    参った
    读maitta。
    其本意是：输给你了，差不多就是无语的意思吧。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-01-03
    あきれた
    呆れた
    翻译是惊讶但是如今的意思已经演变成了“你做的事儿太神奇了我根本无法想象”的这种惊讶的语感，我在翻译这个词的时候经常翻成“无语了”
    相似回答
    请问那个“无语"用日语怎么说昂?答：无语: 1 黙る（だまる）2无言（むごん）3沈黙（ちんもく）言叶が出ない。ことばが　でない 闭口(へいこう)返す言叶がない(或者 返す言叶が见つからない)。もう何も言うまい。
    大家正在搜
    我对你无语了用日语怎么说我很无语用日语怎么说无语用日语怎么说呢不是用日语咋说无语用韩语怎么说无语了用日文怎么讲物语用日语怎么写随便用日语怎么说我出去了用日语怎么说
    相关问题
    “无语”用日语怎么说
    无语用日语怎么写
    日语，【无语】怎么说？【让我感到无语了】
    “我都无语了”用日语怎么说？
    "我对你无语了"用日语怎么说?
    日语问题：“让人觉得很无语”怎么说？说法越多越好
    日语“我对你无语了”怎么说？
    {无语]日语里的读法………………