英语fetch和get区别是什么?

如题所述

这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:


【含义】

1、fetch:英[fetʃ],美[fetʃ],英美式发音都是一样的。

vt. 取来;(去)拿来;(去)请来;售得,卖得(某价);

n. 活人的魂;相同物;拿来;范围;

    fetch也表示到某地去把某物取来,强调目的性,即专门到一个地方把(某人)某物请〔带〕回来,在意义上相当于go and bring,多用于书面语

2、get:英[ɡet],美[ɡet],英美式发音都是一样的。

v. 收到;接到;获得;得到;(卖某物)挣得;去取(或带来);受到;(定期)买,购买;(考试)获得,达到;感染上;与(某人)电话联系;(使)达到,进入;开始;使,让;使(某事)发生;有机会(做…);抵达,到达(某地或某点);(使)到达,离开,沿…移动,艰难地移动;搭乘,乘坐;准备,做(饭);接(电话);抓住,捉住,逮住;击中;理解;使困惑;使烦恼;

n. 赢利;薪资;幼畜;(煤炭)产量;

    get表示到某地去把某物取来,强调动作的往返,多用于口语。


【用法】

1、fetch的基本意思是“接来(某人)”“取来(某物)”,指去较远的某人〔物〕所在的地方接〔取〕到该人〔物〕后返回到出发地。引申可指“使发出”“吸引”“售得(若干价钱)”“抵达”等。

fetch作“接来”“取来”解时是及物动词,接名词或代词作简单宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词for的宾语。

例句:Shall I fetch you your coat from the next room? 要不要我从隔壁房间把你的大衣拿来?

例句:It’s time to fetch the children from school. 是把孩子们从学校接回来的时候了。

2、get在表示“得到”“收到”“获得”“受到”等意时, get后可接名词或代词作宾语。在表示“替别人找来、取来、拿来某物”时,可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。

例句:Go and get your notebook. 去把你的笔记本拿来。

例句:Let’s go and fetch some water. 我们去提点水来吧。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-04-26
在表示去某个地方把某物拿回来这一层面上,这两个词同义。fetch 意思单一,只表示“去取”,而 get 是口语中的积极词汇,属于多义词,既可以表示去取,也可以表示获得某物、把某物拿到手、到达某个地方等。本回答被网友采纳
第2个回答  2022-04-26
fetch : 指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。
Could you fetch me my glasses from the other room, please?
你去另一个房间帮我把眼镜拿过来好吗?
get : 口语用词,与fetch基本同义,语气随便。
Can I get you a drink?我可以为你端杯饮料吗?
第3个回答  2023-04-21
"Fetch" 和 "get" 都可以表示获取的意思,但是它们在语境上有所不同。 "Fetch" 更多用于描述网络数据的获取,通常与JavaScript中的fetch API相关联,而"get"通常用于一般性的获取操作,可以涵盖从任何来源获取数据。此外,在英国和美国英语中, "fetch" 的用法也略有不同:在美国,"fetch" 更普遍,而在英国,"get" 更为常见。