nevertheless与nonetheless

Question

如题所述

Answer 1

您好, 两者意思相似, 但nonetheless算比较正式的用语, 而nevertheless算非式. 虽非正式, 但如果是在叙述一些跟事实相关的句子, 那麼用nevertheless会比较贴切.

1. nevertheless
然而； 尽管如此； 不过； 仍然
例句: The news may be unexpected; nevertheless, it is true.
这消息可能是出乎意料的，然而是真实的。

2. nonetheless
虽然如此，但是
例句: The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining.
这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性。