11问答网
所有问题
当前搜索:
白话文言文翻译
文言文白话
答:
一、
文言
是以先秦时期口语为基础形成的书面语,词汇特点是单音节词为主,因此文句显得简短精炼。译成双音节词为主的现代汉语(
白话文
)时,自然白话文的字数要多出许多。 二、语言随时代发展而发展,但文言成为书面语后就逐步与口语脱离。形成口语与书面语相背离的状况,时代越晚,与口语的距离越大。人们用当时口语思维...
文言文翻译
为
白话文
答:
1.此乃小事,不足以语人。
翻译
:这是件小事,不值得和别人说起。"语"的
白话文
:告诉,对...提起。2.求木之长者,必固其根本。翻译:希望树木生长茂盛的人,一定会使它(指树木)的根基牢固。"长"的白话文:生长。3.岂为无人耶?翻译:难道真的没有人吗?"岂"的白话文 :难道。4.河曲智叟笑而止...
白话文译文言文
答:
1、文中有些词语
文言
色彩已很浓,应原文保留;若一概更换,致点金成铁,反为不美。2、有句前云“才华横溢”,后云“是为有才”,同语反复,今弃前而取后。3、有的地方略增数语,意在补足文意,或竟为蛇足,聊博一哂而已。【
译文
】夫子又欺余矣!夫子通今博古,学富五车,满腹经纶,是谓有...
文言文翻译
成
白话
答:
1.
文言文翻译
成
白话文
茹太素,泽州人。洪武(明太祖朱元璋年号)三年的时候乡试中了举人。上书给皇帝,甚是符合皇帝的意思。于是被任命为监察御史。到了(洪武)六年擢升为四川按察司,以公正得体而著称。 (洪武)七年五月又被任命为刑部侍郎,上书给皇帝说:“从中书省到内外各个部门,都是由御史和按察使检举揭发,但是...
白话文文言文
互译
答:
1.
白话文翻译文言文
何处无竹柏。译文,只见月光照入门内。 何夜无月,于是到承天寺寻找我的好友。(张)怀民也没有睡觉,(我)脱下衣服准备睡觉:原。“水”中有像藻荇似的水草交错纵横,欣然起行:但少闲人如吾两人者耳 译,原来是竹子和柏树枝叶的影子。念无与乐者。怀民亦未寝,(...
夸父逐日
文言文翻译
成
白话文
答:
翻译
:夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭河喝水。黄河、渭河的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父丢弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。相传古代勇士夸父身材魁梧、力大无穷,认为世界上没有做不成的事情,他拿着手杖去追赶...
文言文翻译
成
白话文
,急需!!
答:
陈太丘家简贫无仆役,有客人来了,陈老爷子和他们作彻夜畅谈,命大儿子元方二儿子季方去给客人煮饭。小兄弟两个把米放到锅里,就去听大人们谈讲,听到入神,竟忘记了继续捞米蒸饭,将本来要作的干米饭煮成了稀粥。陈老爷子来问,就老老实实地回答,只顾着听大人们谈讲了。陈老爷子于是问他们:“那...
请将下列
文言文翻译
成
白话文
.
答:
甘蝇,是古代一个善于射箭的人,他一拉弓野兽就会倒地,飞鸟就会落下。甘蝇的一个弟子名叫飞卫,向甘蝇学习射箭,但他射箭的本领却超过了他的师傅—甘蝇。 纪昌,又向飞卫学习射箭。飞卫说:“你先学会看东西不眨眼睛,然后我们再谈箭。”纪昌回到家里,仰面倒下躺在他妻子的织布机下,用眼睛注视...
文言文翻译
成
白话
答:
(参考
译文
)《燕台评春录》说:“嘉靖道光年间六街禁令严厉;歌郎户口,而平康录事,不敢侨居。士大夫们恐怕也遭到不测,也很少前往嫖妓女。到咸丰初年,有兰仙、蕙仙、竹仙,一时间名声传播得满城皆知。朝廷官员,乡绅土豪争相剃去胡须梳好头发,就为了一睹芳容。在此情景之下,我叫金也少跑了。
《燕人生于燕》
文言文
的
白话翻译
是什么意思?
答:
1、《燕人生于燕》
文言文
的
白话翻译
:有个燕国人,生在燕国,长在楚地,到白发苍苍时才重返故国。途中路过晋国的时候,同行的人有意戏弄他,指着晋国的城池说:“这就是你离别多年的燕国城池啊。”这个燕人一听,立刻变了脸色,现出凄怆的样子。那人又指着一个土地庙骗他说:“这就是你家乡的那座...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
白话文
白话文翻译文言文在线
文言文转白话文翻译
将白话文翻译成文言文
白话文翻译成中文
文言文翻译汉语
怎么将文言文翻译成白话文
文言文翻译器在线翻译
用白话文翻译