11问答网
所有问题
当前搜索:
韩国人是怎样取中文名
韩国
人名
如何
翻译?
答:
大多数
韩国人名字
都有对应
中文
,但不是每个。韩语的名字几乎是姓+ X X组成。姓就是那常见的几个姓氏,比如张朴李赵等等等。后面 XX 通常是两个汉字,但是也有一些
人是
用纯韩语的。但是要想有深刻含义,还是要用汉字,如果名是纯韩语,是很难有什么深刻含义的。多数韩国人的
名字起名字
的时候都是翻...
越南、朝鲜、
韩国人
的
名字
到底为啥都可以用
中文
去替代?
答:
一、韩文字的基础是纯拼音文字。韩国的正式身份证等一些比较基础的政见上,一般也是会用汉字标注
姓名
的,基本上每个
韩国人
都会有正式的汉字姓名,身份证档案等也有汉字姓名。上世纪八十年代,韩文“谚名化”浪潮兴起,基本上每个韩国人民都会书写自己的汉字姓名。韩文字的基础“训民正音&...
为什么
韩国人
要在身份证上,加一个
中文名字
?
答:
不知道你们是否喜欢看韩剧,年轻
人是
很喜欢看的。在其中一些情节中,偶尔会看到
韩国人
的身份证。其中除了带韩文的一些之外,还有一个不可理解的部分,那就是为什么他们的
中文名字
写在括号里?据说这与韩语的起源有关。当你看一些关于韩国历史剧的电影时,你会注意到韩国学者会读一些用汉字写的书。如果...
为什么
韩国人
姓氏跟中国一样?
答:
在古代的半岛三国时期,高句丽国在公元一世纪时首先开始使用姓氏。百济、新罗也追随其后,分别在四世纪和六世纪开始使用姓氏。由于受到中国文化的影响,所以
韩国人
的姓氏同中国人的姓氏很相像。韩国人的姓氏也有单姓和复姓之分。单姓最常见的是金、李、朴、崔、郑、姜等姓,复姓有司空、诸葛、独孤、鲜...
为啥越南、朝鲜、
韩国人
的
名字
都可以用
中文
去替代?
答:
一、韩文是在纯拼音文字的基础上形成的。韩国的一个基本证件上,比如身份证或者户口本等等,一般也是会用汉字标注
姓名
的,基本上每个
韩国人
都会有正式的汉字姓名,身份证档案等也有汉字姓名。上世纪八十年代,韩文“谚名化”浪潮兴起,基本上每个韩国人民都会书写自己的汉字姓名。作为韩文字基础的...
韩国人
的身份证上,为何要用括号额外再写一个
中文名字
?
答:
不过因为韩文是一个仅有40个字母组成的文字,想靠它来分辨复杂的语言体系,显然非常吃力,难免会出现重复的情况。为了解决这个问题,韩统治就将
中文
作为辅助文字,进一步区分韩语的意思。所以汉字才会出现在
韩国人
的身份证上,这主要也是为了更好识别自己的
名字
。这种情况一直持续到了1945年,当时的领导者...
为什么
韩国人
都有
中文名字
,而且还有中文姓氏?
答:
韩语和日语都是由汉语演变而来 他们的翻译也可以一一对应 尤其是人名
韩国
正式名片中,主人的
名字
是用
中文
写的吗?
答:
韩国人
在正式场合一般都运用汉字,他们的教育系统中也有汉文教育。如果一个韩国人不知道自己的韩国语
名字
转换成汉字
怎么
写的话,是很可笑的。至少我们的汉文老师是这么说的。我见过的比较有身份的韩国人的名片也是附有汉字的。在韩国,比较大的地方,如站名,政府机构,企业,也都会有相应的汉字。因为韩国...
韩国人
都会写自己的
中文名
,那么他们为什么不会说中文``?
答:
这个东西叫做“谚文”也就是说,是中国的字,但是是用韩语来发音的,这是很正式的场合才用的文字。每个人的
名字
都有汉字的写法。其实有许多其它正式场合也会用到汉字,但是读法是不一样的。有文化的人会认识中国字,但是说是不可能的。ps,
韩国
有不少学生中学都修过
中文
,会说一点点也是正常的 ...
韩国人
和日本人的
名字是如何
以
中文
和英文表示的?
答:
现在仅存下来,在
韩国
还可以看见用的汉字就是”故“这个汉字了。为什么会留下这个呢?因为用韩语的哪些词根已经基本上用光了,再也不能表示一个新的。说道
人名字
的读法,写就写成韩语,但是读法基本上和汉语发音一样。你自己看看韩国电视太的主持人读人名时候基本上和汉语读法很相似的。英文也就是按照...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜