日语中接续词“ところが”在表示转折的时候,有一种特殊预感,是什么意思

书上原话是说:ところが不仅仅是单纯地叙述意外的后述事件的内容,而是带有说话者在事先知道前述事件和后述事件是相违背的或预想之外的展开的基础上,对其进行特殊效果的表达这样一种语感。
这是什么意思啊?

时间どおりに行った。ところが谁もまだ来ていなかった( 按时去了,可是谁也还没来)
雨が降っています。ところが、伞を持っていません(下雨了,可是没有带伞)

后句是对前句的逆接表述,表达否定的结果
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-01
连接词
一般一般用于连接语句