这句日语是什么意思呢?

这句日语是什么意思呢?
ですから仆はあなたをとても尊敬し、爱します。なぜなら、仆は読书や勉强を一生悬命する人が大好きだからです。

就是说,我很尊敬你也爱你。因为我非常喜欢爱读书和努力学习的人。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-12-23
所以我非常尊敬和爱戴你。为什么呢?因为我非常喜欢拼命读书和学习的人。
第2个回答  2015-12-23
因为我非常尊敬你,喜欢你。原因是,我最喜欢读书学习都非常努力的人!
第3个回答  2015-12-23
因此我非常尊敬你且爱戴你。为什么呢?因为我特别喜欢努力读书和学习的人。
第4个回答  2015-12-23
因此我非常尊敬是你,我爱你。为什么这么说呢,因为我是读书和学习,努力的人喜欢。
第5个回答  2015-12-23
我之所以这么尊敬爱戴你,是因为我喜欢努力读书学习的人