这句日语是什么意思呢?

いずれは仆があなたを支え、恩返しをしたいと思います。それまで一绪に顽张ってくださいますか?
还有这一句,是什么意思呢?あなたは本当にぼくを支えてくださいますね。

终有一日我会让你依靠,我想报答你对我的恩情。能和我一起努力到实现的那一日吗?

あなたは本当にぼくを支えてくださいますね。

你真的是很支持我啊。

如果这是男女对话的话,应该就是我们俗语中的“贤内助”的意思啦~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-01-06
不管你是否支持我,还是想报答我,在这之前让我们一起加油吧
第2个回答  2016-01-06
总之,我会一直支持你,我想报答你的恩情。我们一起努力吧